R.ALAGAN POP-UP & Personal Order 
TOKYO : 7/7 Thu. – 10 Sun.
OSAKA : 7/15 Fri. – 18 Mon.
FUKUOKA : 7/22 Fri. – 24 Sun.
*デザイナー来店：7/9 Sat. 13:00~18:00（東京店のみ）
BIOTOP 3店舗にて、ジュエリーブランド「R.ALAGAN (ララガン)」のPOP-UP & Personal Order Eventを開催いたします。
期間中は、今シーズンBIOTOPで展開する商品をご購入いただけるほか、R.ALAGAN による “縞・馬・香” を表現した新作コレクションや定番商品をお好きなサイズでオーダーいただけるパーソナルオーダーイベントを同時開催。通常は店頭で展開していないコレクション全てをご覧いただける機会です。なお東京店の会期中 7/9(土) には、デザイナーの高橋れいみ氏も来店を予定しております。
このイベントのもうひとつのトピックスとして、ё BIOTOP Lingerie × R.ALAGANコラボレーション 2022 AWシーズンの新作先行受注を行います。（ 完売しておりますファーストシーズンのアイテムオーダーも可能です。) 2022年10月より通常販売いたしますが、数量限定での発売を予定しておりますので、ご希望の方はこの機会にぜひオーダーくださいませ。
また、ブランド初となる、その人独自の香りに変化する香水をご紹介いたします。
ブランド初のcollaborationとして制作されたジュエリー。
日常でさりげなく素敵に身に付けられるチェーンシルバーのマンテルネックレスはチェーンの大きさが少し大きくなり、
より存在感がでるデザインに。
２種類の長さによってシンプルに一連でも長さを変えてレイヤードでも自然と身体に馴染むような心地よいデザインです。
ё x R.ALAGAN LARGE chain necklace 39-44cm ¥46,000
ё x R.ALAGAN LARGE chain necklace 60cm ¥48,000
about R.ALAGAN
「亜魂洋才」
日本、台湾、アメリカ、ヨーロッパ
デザイナーが最も影響を受けた国々の文化を、
真似事でない和洋折衷を、シルバージュエリーに込めて。
ララガンのデザインは、
色々な文化を織り交ぜ、美はさまざまな価値観が混ざって
作られていることを表現しています。
ララガンを通して、
多面性のある自分を肯定し、自分のルーツを美として愛する。
あなたの人生に寄り添う存在になれたら。
Designer / Reimi Takahashi
群馬県で台湾人の母と日本人の父の間に生まれ、自然と共に育ち、 幼少期に台湾で多くを過ごした際に培った民族的感覚と 思春期にロサンゼルスに移住した事で モダニズムやヴィンテージに強く影響を受けている。 2016年～R.ALAGANを設立。 日本のジュエリー職人と妥協しないジュエリー作りを制作している。
