12月30日を持ちまして
本年度の営業は終了致しました。

沢山の方に足を運んでいただき、
お客様の笑顔にスタッフ一同は
励まされ、本当に感謝しています。
ありがとうございました！

12/31・1/1は誠に勝手ながら
お休みさせて頂きます。
½(木)より通常営業しております。

来年も何卒宜しくお願い申し上げます。

Thank you for your continued business.
We look forward to working with you in the future.

Happy holidays.
Hope the New Year is your best every!